Übersetzer flirten

Contents

  1. flirten - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Niederländisch-Deutsch Wörterbuch
  2. Übersetzungen von "flirt"
  3. Deutsch-Englisch-Wörterbuch
  4. Vom Bettwanzen-Sucher zum Flirt-Übersetzer
  5. Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "flirten"

Bei einer Betriebsanleitung für ein Atom-U-Boot kann da schon mehr schief gehen. Es gibt Firmen, die Google Translate benutzen, um Texte zu übersetzen.

follow

flirten - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

Die holprigen Google-Texte werden sprachlich überarbeitet und fertig ist die Übersetzung. Das funktioniert aber nur an der Oberfläche, die Bedeutung, der eigentliche Inhalt, der nicht an der Oberfläche ersichtlich ist, geht so eigentlich immer verloren. Das ist — um meine ehemalige Dozentin zu zitieren — wie wenn Sie Katzenfutter würzen und mit Rahm verfeinern: Vielleicht schmeckt es ganz passabel, aber im Grunde genommen bleibt es Katzenfutter. Der Kunde merkt meistens, wenn etwas mit dem Text nicht in Ordnung ist, mögen es auch nur Details sein.

Um Ihre Kunden nicht zu verwirren oder die Welt vor einem nuklearen Weltkrieg zu bewahren, setzen Sie lieber eine richtig ausgebildete Übersetzerin für Ihren Text ein. Titelbild via Flickr: Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


  1. Kann Google Translate Ihnen beim Flirten helfen?.
  2. Kann Google Translate Ihnen beim Flirten helfen? | Supertext-Magazin;
  3. flirten – Wiktionary;
  4. kostenlose dating app ohne anmeldung.
  5. dubai männer kennenlernen.

Beispiel 1 Deutsch: Beispiel 2 Deutsch: Beispiel 3 Deutsch: Bin gut drauf, suche jemanden für drunter. In Ordnung!

Übersetzungen von "flirt"

Transliteration aktiv Tastaturlayout Phonetisch. Noch nicht registriert? Passwort vergessen?

Navigationsmenü

Flirter , flitzen. Von einem englischen Arbeitskollegen bekomme ich gelegentlich wunderbare Komplimente per ema….

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Kann mir jemand tips geben für formulierungen beim flirten auf Englisch. Mein Englisch ist e….

Flirten Ich suche Synonyme, die heute gebraucht werden. Bei Word Synonyme war ich nicht sic….

Terms of Endearment The new alliances between global and Indian auto majors are hel…. Das Wort 'galavant' ist eine Variante des Wortes 'gallivant'. Quelle hierfür ist Merriam-Web…. Khob khun mak sum rub kuen nee, kor hai mee kwam suk! Möchtest Du auf einen Kaffee hereinkommen? Khun yark me kin ka fae kang nai baan chan rue plao? Du bist lustig! Du hast wunderschöne Augen!

Vom Bettwanzen-Sucher zum Flirt-Übersetzer

Khun doo suay mak loey nai shood nun! Ich habe den ganzen Tag an Dich gedacht! Chan nuek tueng khun tung wun loey! Es war schön, mit Dir zu reden! Kui hub khun laew sanook jung loey! Flirten - Nein sagen Ich habe kein Interesse.

Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "flirten"

Lass mich in Ruhe. Fass mich nicht an! Nimm deine Finger weg!